Как подготовить PDF-файл на печать в Adobe Illustrator.
Первым шагом следует создать документ.

При создании файла необходимо указать следующие параметры:
ширина и высота - 90х50 (для евровизиток 85х55);
единицы измерения - миллиметры;
параметр bleed - 2мм с каждой стороны;
цветовая модель - CMYK;
Разрешение 300dpi.

Как результат мы получаем такой лист:

Далее располагаем на листе визитку. Фоновое изображение должно выходить за края листа, до линий обозначенных красным цветом. Визитку следует положить строго по центру листа и размер ее, вместе с добавленным по 2 мм фоном (эти поля техническая необходимость для послепечатной обработки изделия - корректной резки изделия из печатного листа), должен составлять в нашем случае 94х54мм.
Текст и прочие важные элементы стоит размещать не ближе 4мм к краю листа.

После того как макет изготовлен и сохранен, можно перейти к подготовке на печать.
Нужно выделить все объекты, после чего во вкладке "Type" выбрать пункт "Create Outlines". Таким образом текстовые объекты будут переведены в кривые.

Далее можно перейти к сохранению макета.

Его нужно сохранить как PDF-файл.

В предложенных параметрах при сохранении желательно убрать компрессию растровых объектов в вкладке "Compression".

И необходимо, чтобы парамтр "bleed" имел значение 2мм для каждой стороны макета.

На этом можно нажать кнопку "Ок", и получившийся PDF-файл, размером 94х54мм отправлять на печать.